Le 1er jour, à l'heure de l'observation, la navette spatiale était en phase d'approche de la station internationale.
Le lendemain, la navette avait rejoint l'ISS. Le témoignage est cohérent avec l'observation de cet "attelage", si ce n'est que le témoin décrit un changement de direction : comme ce changement de direction a eu lieu derrière un masque (cheminée), on peut penser à une mauvaise estimation de la direction du déplacement. Les changements de luminosité et d'aspect sont normaux : la réflexion du soleil varie lors du passage, et l'approche de l'horizon rougit l'aspect de tous les objets lumineux.
Ce cas est classé "B" : observation probable de la navette spatiale et de l' ISS.