Direction d'observation Horizontale
Cap
Trajectoire Nord-Est -> Est (1er Pan)
Nature de l'observation ou Termes descriptifs
Termes descriptifs (lumières, forme, etc.)
Caractéristique de l'observation
Objets multiples
Forme globale
2D - Rond ; 2D - Rectangulaire ; 2D - Carré, losange
Couleur
Orangé, feu ; Rouge ; Gris sombre ; Noir
Taille apparente
Je dirai entre 5 et 10 centimètres sur une règle graduée portée à bout de bras pour la masse dont l'altitude s'était réduite. Je dirai autour de 3 cm pour celle en altitude
Vitesse apparente
Nulle, Immobile, Stationnaire ; Très lente
Bruit
Aucun, Silence total
Effet sur l’environnement
Aucun
Nombre de phénomènes observés
Deux « sphères rouges » très lumineuses, qui n'ont ensuite plus été éclairées, puis qui se sont éloignées l'une de l'autre. Une fois « éteintes », on distinguait une masse gris foncé/noire allongée à la place de chacune des 2 sphères