Le 4 aout 2013 par une nuit très chaude, un témoin (heure estimée à 3 ou 4h du matin) prend une photo des orages au loin avant de se coucher (photo DSCN5593). Plus tard dans son sommeil, une lumière violente le réveille ainsi que son époux : tous les deux pensent à l'orage. Le témoin sort sur le balcon et prend une deuxième photographie. C'est alors qu'il constate par un chapelet de traits lumineux blanc-jaune présents sur la photographie (photo DSCN5594) et reste intrigué.
Ce qui est vu par les témoins ne crée pas d'étrangeté particulière. "Mon épouse a dit: "les éclairs arrivent ici". Nous avons constaté des traits lumineux interprétés comme de la foudre"(voir le questionnaire).
L'étrangeté et objet du témoignage semblent venir de ce qui est vu sur la photo DSCN5594. L'analyse de cette photo indique une présence d'artefacts photographiques probablement causés par la durée de l'exposition (8 secondes) et le déplacement de l'appareil photo dans le champ de lumières, même d'intensité modérée, présentes à proximité avant la fin de l'exposition.
En conséquence le GEIPAN classe ce cas en A : méprise avec un artefact photographique.