Le 17 aout 2013 vers 23h deux personnes sont intriguées par la présence d'une lumière très brillante qui se déplace silencieusement dans le ciel selon une trajectoire rectiligne.
La description du phénomène correspond tout à fait à l'observation de la Station spatiale internationale.
Le relevé des passages de cette station (source Calsky.com) indique qu'elle était bien visible ce soir là depuis Pontarlier à 23h15, ce qui correspond à l'heure indiquée par le témoin (heure approximative, selon le témoin).
Le GEIPAN classe ce cas "A" : observation de l'ISS.