Un témoin observe une lumière intense dans le ciel, longiligne, de couleur claire légèrement orange, imitant le reflet du coucher de soleil sur la carlingue d'un avion. Le point lumineux est longtemps visible.
L'observation d'une forme lumineuse orangée plein Ouest peu après le coucher du soleil, évoque nettement un objet en altitude illuminé par le soleil couchant. La planète Vénus est située plus au Sud que la direction indiquée par le témoin, et devrait paraître circulaire et blanche, plutôt que longiligne et orangé.
Une traînée d'avion lointaine (entre 40 et 80 km) d'un avion volant à 12000m à 50 km de Paris, du Sud au Nord a pu donner cette impression. Du fait de la distance, ces traînées apparaissent très petites, et semblent quasi immobiles. Lorsque le soleil s'éloigne sous l'horizon, ces traînées deviennent alors invisibles.
Voir à ce sujet Des traînées d'avion étranges.
Ce cas est classé "B" observation probable de traînée d'avion.