Le témoignage par questionnaire décrit l'observation de plusieurs points lumineux (à la jumelle puis à l'œil nu) de forme oblongue et de couleur sombre.
Les caractéristiques de l'observation ainsi que la date (dimanche matin de juillet) évoquent une formation de ballons de baudruche éclairés par le soleil. La direction prise par le premier objet (sur la gauche du témoin qui observe vers le sud, donc direction vers l'Est) puis par les autres objets est compatible avec la direction du vent au moment de l'observation. L'impression de "trainée grise" décrite par le témoin étant sûrement dûe à la persistance visuelle.
Le cas est classé B comme l'observation probable de ballons.