Ce cas d'observation fait partie des cas classé "C" en 2008 par le GEIPAN : il a fait l'objet d'un nouvel examen. (voir le document : Notes d'enquête).
Le 4 juillet 1979 à 2h du matin une personne rentrant chez elle aperçoit une grosse masse de couleur rouge orangé de la forme d'un obus. Le témoin apeuré rentre chez lui et observe le phénomène durant 2 minutes : aucun bruit n'est entendu. Cette masse disparaitra dans le paysage.
Aucun autre témoignage ne sera recueilli sur ce phénomène.
Le phénomène décrit présente beaucoup de caractéristiques communes (durée d'observation, forme, taille, couleur) avec un objet astronomique parfaitement connu : la Lune au coucher. De plus, la Lune était bien présente sur la zone du ciel observée.
Ce n'est pas la perception visuelle du témoin qui est en cause, mais l'interprétation que le témoin fait de son observation à travers son ressenti (fatigue, peur). Dans la classification actuelle du GEIPAN, ce cas d'étrangeté faible est classé comme PAN A, observation liée avec une méprise avec la Lune.